Paediatric interventional radiology: it's not child's play.

Pediatric interventional radiology is a dynamic and growing subspecialty. The new training pathways in interventional radiology, the maintenance of skills with a small volume of cases or complex procedures, the limited availability of specific pediatric equipment and materials pose significant challenges and opportunities.

Radiología intervencionista en pediatría: no es un juego de niños / Pediatric interventional radiology: It's not a child's play

La radiología intervencionista pediátrica es una subespecialidad dinámica y en crecimiento. Las nuevas vías de formación en radiología intervencionista, el mantenimiento de las competencias con un pequeño volumen de casos o procedimientos complejos, la disponibilidad limitada de equipos y material pediátrico específico, los efectos de la sedación o de la anestesia sobre el neurodesarrollo y la protección radiológica suponen importantes retos y oportunidades.(AU)

Pediatric interventional radiology is a dynamic and growing subspecialty. The new training pathways in interventional radiology, the maintenance of skills with a small volume of cases or complex procedures, the limited availability of specific pediatric equipment and materials, the effects of sedation or anesthesia on neurodevelopment or radiological on neurodevelopment or radiation protection pose significant challenges and opportunities.(AU)

Self-limiting sternal tumors of childhood (SELSTOC): A diagnostic challenge.

INTRODUCTION: Self-limiting sternal tumors of childhood (SELSTOC) are rapidly growing sternal lesions that tend to resolve spontaneously. Patients have no history of infection, trauma, or neoplasms, and the most likely etiologyis an aseptic inflammatory reaction of unknown origin. The differential diagnosis includes a wide spectrum of lesions such as tumors, infections, malformations, or anatomic variants. MATERIAL AND METHODS: We analyzed all cases of sternal masses in pediatric patients seen between 2012 and 2019; five of these had findings compatible with SELSTOC. We retrospectively recorded patients' race, sex, age, clinical presentation, laboratory findings, imaging tests, treatment, and follow-up. RESULTS: We present five cases of rapidly growing sternal lesions whose clinical and radiological features are compatible with SELSTOC. In the absence of alarming symptoms and laboratory markers, watchful waiting could be an appropriate therapeutic approach. However, patients with some findings such as fever, elevated acute phase reactants, and/or comorbidities could require therapeutic interventions such as antibiotics or percutaneous drainage. In our series, depending on the clinical presentation and the patient's comorbidities, different therapeutic approaches were adopted (a conservative approach in two patients, antibiotics in three patients, and percutaneous drainage in one patient). In all cases, the sternal lesion was absent at discharge and/or at later follow-up visits. CONCLUSION: Radiologists and pediatricians must be aware of this entity and the different diagnostic and therapeutic approaches to rapidly growing sternal lesions in pediatricpatients because recognizing SELSTOC can avoid unnecessary diagnostic tests and/or disproportionate therapeutic strategies.

Return to exercise after COVID-19. Statement of the Mexican Society of Cardiology / Retorno al ejercicio después de COVID-19. Posicionamiento de la Sociedad Mexicana de Cardiología

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) was declared a pandemic on March 11, 2020; one consequence has been the increase in sedentary lifestyle and reduction of sports activity. Exercise benefits the immune defense system especially in older adults; it is recommended to keep a distance of 1.5 meters between people, and if walking or jogging is carried out, the space must be up to 5 and 10 meters respectively. The reported cases are mostly mild up to 80% and can be critical in up to 4.7%; the risk factors are well known, hypertension, diabetes and previous heart disease. Severe or critical cases present as symptoms of acute respiratory distress syndrome, and in the case of cardiovascular disease, they mainly occur as myopericarditis, acute coronary syndromes, cardiogenic shock, thrombotic events, among others. Returning to exercise after recovery from severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection is always recommended, however it will depend on the clinical picture what measures should be taken prior to its onset, and it is in moderate cases and especially in the severe ones where the evaluation and prescription prior to returning to exercise or sport should be guided by medical personnel experts in cardiopulmonary rehabilitation, especially in athletes.

La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) fue declarada pandemia el 11 de marzo de 2020; una consecuencia ha sido el incremento en el sedentarismo y la reducción de la actividad deportiva. El ejercicio beneficia el sistema inmunitario de defensa, especialmente en adultos mayores. Se recomienda guardar distancia de 1.5 metros entre personas, y si se realiza caminata o trote, el espacio debe ser de hasta 5 y 10 metros respectivamente. Los casos reportados son en su mayoría leves hasta en un 80%, y pueden ser críticos hasta en 4.7%; los factores de riesgo son bien conocidos: hipertensión, diabetes y enfermedad cardiaca previa. Los casos graves o críticos se presentan como cuadros de síndrome de distrés respiratorio agudo y ante afección cardiovascular cursan principalmente como miopericarditis, síndromes coronarios agudos, choque cardiogénico y eventos trombóticos, entre otros. El ejercicio después de la recuperación de infección por coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2) siempre está recomendado, sin embargo, dependerá del cuadro clínico qué medidas se deben tomar previo a su inicio, y es en casos moderados y especialmente en los graves donde la evaluación y prescripción previa al retorno al ejercicio o deporte debe ser guiada por personal médico experto en rehabilitación cardiopulmonar, en especial en deportistas.

Practical management of pulmonary nodules in the most common pediatric tumors. / Manejo práctico de los nódulos pulmonares en las neoplasias pediátricas más frecuentes.

In pediatric patients with sarcomas, hepatoblastomas, or other types of primary tumors, lung metastases are often found at diagnosis or during follow-up. The wide variety of primary tumors and clinical situations makes management and follow-up of these patients challenging. Chest CT is the best way to detect the dissemination of disease to the lungs. Many pulmonary nodules are nonspecific, and many might not be pathological. Others have characteristics that make them suspicious. Although there are some general features that indicate that a pulmonary nodule is likely to be a metastasis, sometimes the meaning of these features depends on the primary tumor. Furthermore, metastases can develop during the course of the disease, and the protocols for follow-up are different for different primary tumors. We review the different protocols used at our hospital for the primary tumors that most often metastasize to the lungs, including the criteria for lung metastases and the follow-up for each primary tumor.

Puerperal complications: pathophysiological mechanisms and main imaging findings. / Complicaciones del puerperio: mecanismos fisiopatológicos y principales hallazgos radiológicos asociados.

OBJECTIVE: Puerperium is the period during which the physiological changes that have taken place during pregnancy revert and the uterus involutes until it reaches its normal size. This is a period of intense systemic changes, and diagnosing complications in this period is a challenge for both gynecologists and radiologists. This paper reviews the complications that can occur during puerperium, classifying them according to the pathophysiological mechanisms involved: the prothrombotic state, hemodynamic and hormonal changes, rapid uterine growth, changes associated with endothelial damage (preeclampsia, eclampsia, and HELLP syndrome), and postoperative complications in patients undergoing cesarean sections. CONCLUSION: Puerperal complications represent a diagnostic challenge. Understanding the pathophysiological mechanisms underlying these complications is fundamental for choosing the most appropriate imaging technique to ensure the correct diagnosis in each case.

Metástasis única en los huesos carpianos como primera manifestación clínica de un hepatocarcinoma / A single metastasis in the carpal bones as the first clinical manifestation of a hepatocellular carcinoma

El carcinoma hepatocelular es el tumor primario más frecuente del hígado. La extensión extrahepática suele aparecer en estadios avanzados de la enfermedad y las metástasis óseas ocupan el tercer lugar en frecuencia. Presentamos un caso de carcinoma hepatocelular que comenzó con una metástasis única en los huesos del carpo. El interés del caso radica en la forma de presentación clínica del carcinoma hepatocelular y la localización poco frecuente en los huesos de la muñeca (AU)

Hepatocellular carcinoma is the most common primary tumor of the liver. Spreading outside the liver usually takes place in advanced stages of the disease, and bone is the third most common site of metastases. We present a case of hepatocellular carcinoma in which the first clinical manifestation was a single metastasis to the carpal bones. The interest of this case lies in the way this hepatocellular carcinoma manifested as well as in the unusual site of the metastasis (AU)

[A single metastasis in the carpal bones as the first clinical manifestation of a hepatocellular carcinoma]. / Metástasis única en los huesos carpianos como primera manifestación clínica de un hepatocarcinoma.

Hepatocellular carcinoma is the most common primary tumor of the liver. Spreading outside the liver usually takes place in advanced stages of the disease, and bone is the third most common site of metastases. We present a case of hepatocellular carcinoma in which the first clinical manifestation was a single metastasis to the carpal bones. The interest of this case lies in the way this hepatocellular carcinoma manifested as well as in the unusual site of the metastasis.

[Hepatic actinomycosis: radiologic findings and percutaneous drainage]. / Actinomycosis hepática: hallazgos radiológicos y drenaje percutáneo.

We report a case of hepatic actinomycosis in a woman with previous duodenal ulcer. The findings of ultrasound, computed tomography and abscess imaging are presented. The diagnosis was made by thin needle aspiration biopsy under computed tomography guidance. The treatment consisted in percutaneous drainage and intravenous antibiotic therapy.

[Ultrasonography of acute diverticulitis of the colon]. / Ecografía de la diverticulitis aguda de colon.

Ultrasonographic findings in two patients with acute diverticulitis of the left colon are described. Echographic identification of diverticula and thickened (> 4 mm) hypoechoic bowel wall were common findings. The final diagnosis was confirmed by contrast enema and colonoscopy. Patients had clinical signs and symptoms of acute diverticulitis. Diverticula were visualized as echogenic shadowing foci in thickened bowel wall (1 case) or as outpouches of the intestinal wall in the pericolonic soft tissues (1 case). One patient had edema of the pericolic fat. Additional studies are needed to confirm the usefulness of ultrasounds in the diagnosis of colonic diverticulitis.

[Ulcerative colitis and Crohn disease: echographic diagnosis with water enema]. / Colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn: diagnóstico mediante ecografía con enema de agua.

Water enema procures a suitable acoustic window for ultrasonographic study of the colon, allowing a detail vision of the lumen and colon wall, as well as large bowel intestine surround connective tissue. In this work we present echographic findings in two patients with active and severe intestinal inflammatory disease. Ultrasound scanning results were confirmed by colonoscoy and histological test. Distinction between ulcerative colitis and colonic Crohn's disease is possible because of different echographic pattern. This findings show than colonic echography may be a very useful diagnostic technique in detection and differentation of inflammatory large bowel diseases.